Under Byen - Kyst

By myrkursoli

Artist: Under Byen
Album: Kyst
Release: 1999
Genre: Dream Pop/Post-Rock/Experimental

Tracklist

01. Sejler
02. Hjertebarn
03. Vindeltrappe
04. Ga Ind I Lyset
05. Vinterborn
06. Ingenting Hos Mig
07. Pa Disse Kanter
08. Fugle Og Ild
09. Syng Hvide Nat
10. Sylfiden
11. Kyst

Greek

Πίσω στο 1995 δύο φίλες, η Katrine Stochholm και η Henriette Sennenvaldt, ενώ έκαναν βολτούλα με τα ποδήλατα τους, τους ήρθε η ιδέα να φτιάξουν μια μπάντα. Αρχικά επιχείρησαν να γράψουν τραγούδια στα αγγλικά, γρήγορα συνειδητοποίησαν όμως πως δεν τους έβγαινε κι έτσι προσπάθησαν να συνταιριάξουν ποιήματα της Henriette, γραμμένα στη Δανική γλώσσα, με μελωδίες της Katrine στο πιάνο. Ενόσω συνέθεταν, συνειδητοποίησαν πως οι ιδέες τους για να υλοποιηθούν χρειάζονταν μια μεγαλύτερη γκάμα μουσικών οργάνων. Τελικά, αφού πληρώθηκε με ιδανικό τρόπο η σύνθεση της μπάντας, έδωσαν την πρώτη τους συναυλία στο Library & Cultural House σε μια μικρή πόλη, χτισμένη στη μέση μιας καταπράσινης πεδιάδας, λίγο πιο έξω από το Aarhus, την δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Δανίας. Με ένα δισκογραφικό συμβόλαιο ανά χείρας ξεκινούν στη συνέχεια τις ηχογραφήσεις του ντεμπούτου τους, “Kyst”, που κυκλοφόρησε το Νοέμβριο, λαμβάνοντας εξαιρετική υποδοχή από τους κριτικούς. Οι περισσότεροι κριτικοί έμειναν έκθαμβοι στο άκουσμα του δίσκου και αναφώνησαν πως επρόκειτο για τον «ήχο των ονείρων», για «το πιο ριζοσπαστικό album που γεννήθηκε στη Δανία εδώ και αιώνες» και πως «ήταν συναρπαστικό χάρη στον απόκοσμα μυστηριακό χαρακτήρα του»- ενώ αποφαίνονταν μεταξύ άλλων πως προϋπέθετε προσπάθεια από την πλευρά του ακροατή, για να κατορθώσει να συλλάβει όλη τη μαγεία του. Ευθείς μουσικές αναφορές είναι δύσκολα να εντοπιστούν, τα μέλη, ωστόσο, της μπάντας έχουν εκφράσει την αγάπη τους σε ήχους που θυμίζουν Stina Nordenstam, Björk, Tori Amos, Sigur Rós, Tom Waits, Mogwai, Mark Hollis και Talk Talk.

English

Back in 1995 the two friends Katrine Stochholm and Henriette Sennenvaldt got the idea to form a band while on a bike ride. They had tried writing songs in English, but that didn't work for them, so they tried putting some of Henriette's Danish poems together with Katrine's piano tunes. While writing, they soon figured they needed more instruments. Finally, they found the musicians they needed and the band gave their first concert at the Library & Cultural House in a small town in a green valley outside Denmark's second-largest city Aarhus. With a record deal in place the band could now embark on the journey of recording their debut album and in November “Kyst” was released to much critical acclaim. Most reviewers were astonished and wrote that the album was “the sound of dreams”, “the most courageous Danish album in ages” and “fascinating and mysterious”-while still saying that that it demanded the listener might have to put in an effort to really get it. They rarely cite any direct musical influences, but on occasion band members have expressed their fondness for artists such as Stina Nordenstam, Björk, Tori Amos, Sigur Rós, Tom Waits, Mogwai, Mark Hollis and Talk Talk.

LINK